Boekbespreking                                                       door Trees van Herpen

 

Mijn landgenoten uit de Andes

Auteur: Peter Hattink

Uitgeverij Gopher Publishers, USBN 9051790031 (215 blz.)

Peter Hattink is de huidige secretaris in het bestuur van de CHC. Maar dat is maar één van zijn vele petten.
Hij is ook journalist, manager van de satellietuitzendingen voor Spaanssprekend Amerika van de Nederlandse
wereldomroep en auteur van een informatief en vooral charmant boekwerk.

Door zijn omroepwerk kwam hij veelvuldig op het spoor van mondeling overgedragen geschiedenissen over de
koloniale periode in Latijns Amerika. Die verhalen weken regelmatig af van de officiële geschiedschrijving,
hadden vooral het menselijke aspect tot onderwerp en gaven een verrassend andere kijk op die historische
ontwikkeling. Dat prikkelde zijn journalistieke nieuwsgierigheid en voedde zijn interesse in de achtergronden
van de mensen waarmee hij werkt en waartussen hij leeft. De verhalen werden naast de bestaande,
historische bronnen gelegd en zo ontstond een boeiend panorama van een veroverd en zich ontwikkelend werelddeel.

In korte hoofdstukken reist de lezer door het gehele Amerikaanse continent en herbeleeft de kennismaking van de
indiaanse bevolking met de Spaanse, Portugese en Hollandse kolonisten. Een kennismaking die gekenmerkt wordt
door heel veel bloedvergieten, uitbuiting, misverstanden en onderdrukking maar ook door begrip, romantiek,
vindingrijkheid en wederzijdse verrijking, zowel materieel als geestelijk.
Religie, macht en goud spelen de hoofdrollen in deze menselijke smeltkroes.

Het is een grote verdienste van Peter Hattink dat hij de orale en de officiële geschiedenissen op een hele
natuurlijke en makkelijk leesbare wijze in elkaar gevlochten heeft. De historische figuren worden allemaal
mensen van vlees en bloed, met alle menselijke trekjes die je maar kunt bedenken.
De stijl is plastisch en humorvol, de dialogen zo uit het leven gegrepen.
Het duizelt je al snel een beetje van alle namen die vaak niet zo gemakkelijk in het gehoor liggen.
Zeker waar het gaat om de oorspronkelijke indiaanse namen. Daardoor wordt het vooral een boek dat
je hoofdstuk voor hoofdstuk leest en niet in een ruk door tot het einde toe.

Het boek is goed verzorgd en voorzien van duidelijk referentiemateriaal, foto’s, tekeningen en met een
prachtige illustratie op de omslag, een schilderij van Miguel Angel Biazzi.




Terug naar de index